Pour s’entraîner l’hiver, les meilleurs pilotes d’Enduro World Series aiment s’évader vers des destinations exotiques. C’est le cas de Damien Oton, 2e du championnat EWS 2014, qui s’est envolé pour les Açores, archipel bien moins connu des bikers que les Canaries ou Madère. Le reporter et photographe Yann Kerveno a accompagné le leader du team DeVinci-AllTricks. Ils nous racontent leur trip dans un mag exclusif.